RAMA LEELA
Rama, Septième incarnation de Vishnu
lecture du RAMCARITMANAS, écrit
par le grand poète Tulsidas entre 1574 et 1577
Traduction
du programme
du Rama Leela mis en place par une fondation de Tulsi dont les séances se répartissent sur les quartiers alentours, leurs places et leurs temples (Varanasi-sud).
du Rama Leela mis en place par une fondation de Tulsi dont les séances se répartissent sur les quartiers alentours, leurs places et leurs temples (Varanasi-sud).
les photos des séances ont été réalisées de façon aléatoires et sans continuité. Il est souvent difficile de découvrir les lieux où se déroulent les séances si l'on pas avec soi un guide bien informé.
Le commun des mortels vaque à ses occupations et ignore l'événement qui attire quelques rares personnes âgées et quelques enfants qui viennent "rêver"et batailler avec les armées de Rama. Les Dieux, lesquels (?), sont sur les écrans de la télévision qui, elle, fait le plein. Tout comme chez nous, la foule se presse aux quelques grands moments carillonnés de la lecture du Ramayana. Elle prend ce prétexte pour voir Rama, lui demander quelques grâces et profiter de la fête foraine.
Shyaame Bihari Pandey, que j'ai appelé le Pandit (prêtre) des Dieux, véritable metteur en scène de cette épopée populaire dont le jeu ravit encore les "innocents".
que la féerie commence :
-
soirée du Dhanus Yaga ; Jaimaal Pradan ; Parushram Samvad (13
octobre 2001),
- soirée
du Bharat Manavan (18 octobre 2001),
- soirée du Jayant Netra Bhang ; Attri Samagam (19 octobre 2001),
- soirée du Ravan Vadh (26 octobre 2001),
- soirée du Bharat Milaap (28 octobre 2001),
- soirée du Sri Ram Raiaybhisak (30octobre2001),
- soirée du Sankadi Aagmann (1 novembre 2001).