|
|
|||
|
|
|||
|
lecture du Braj Bilap, écrit
par le grand poète Tulsi-das
|
Traduction
du programme
du Krishna Leela mis en place par une fondation de Tulsi et dont les séances sont intégralement données sur le ghât de Tulsi. |
||
des photos n'ont pas été réalisées pour chacune des séances. Le commun des mortels ignore l'événement qui attire sur les marches du ghât quelques rares personnes âgées et quelques enfants qui viennent "rêver" devant les exploits du Krishna. Les Dieux, lesquels (?), sont sur les écrans de la télévision qui, elle, fait le plein. Tout comme chez nous, la foule se presse au grand moment carillonné de la lecture de l'épopée. Elle prend ce prétexte pour voir Krishna sauter dans l'eau, lui demande alors quelques grâces et se dsitrait de la presse et des personnalités présentes. |
|||
| comment ne pas nommer et ne pas remercier Shyaame Bihari Pandey, que j'ai appelé le Pandit (prêtre) des Dieux, véritable metteur en scène de cette épopée populaire dont le jeu ravit encore les "innocents". |
il n'y a pas de Krishna Leela sans lecteurs et sans musiciens | ||
|
- soirée
du Janamotsav, Putna Vadh, Trinavat Vadh, Naamkaran
- soirée
du Aankhmicchoni, Vrindavan Gaman, Batsasur Vadh
- soirée
du Radhika Milan, Agaahsur Vadh - après-midi
du Naag
Natthya (Kaaliya Daman) - soirée du Duijpatni Lila (22 novembre 2001), - soirée du Brahma Moha (24 novembre 2001), - soirée du Daan Lila (27 novembre 2001). - soirée du Kaans Vadh (30 novembre 2001). - soirée
du Ugrasen
Rajyabhisak, Kubja Griha Sayan
|
|||