Kadaram ( grand Kuali) ou Kataha
dit aussi Old Kedah, Kalagam (couleur noire), Qalha, Kilah, Kalah, Kaca, Chieh-ch'a, Sungai Mas,
Lembah Bujang, Bujang valley
Si l’on recherche des preuves des premiers royaumes malais de la péninsule, c’est dans la province du Kedah que l’on a toutes les chances de les trouver. C’est au milieu du XIX° que le capitaine James Low découvre « des restes certains de colonie indiennes, avec des ruines de temples … et … des statues mutilées, (ruines) réparties le long des Gunung (monts) Jerrei dans le Kedah. Il découvre par la suite un fragment du IV° s d’une inscription en sanscrit, écrite dans le vieil alphabet Pallava de la même veine que celui trouvé dans l’estuaire de la rivière Muda et qui est une prière en sanscrit Pallava du V° s. pour le succès du voyage entrepris par un capitaine. Cette inscription indique qu’il y avait dans cet estuaire un mouillage utilisé par les marchands indiens du V° s. Des excavations plus tardives dans la vallée de la rivière Bujang (un affluant de la rivière Merbok) permirent de découvrir différents sanctuaires, palais, salles d’audience, temples, stupas, fortins ainsi qu’un certain nombre de bâtiments non identifiés. Certains de ces lieux seront abandonnés plus tard au profit de lieux plus proches de l’estuaire du Merbok.

Dans la littérature ancienne indienne, on trouve des références à ces lieux qui ont été nommés Kedah, Kadaram ou Kataha, selon les époques. Le poème tamil Pattinappila écrit à la fin du 2° siècle parle de marchandises du Kadaram placés en tas dans les vastes rues de la capitale Chola.
Le drame sanscrit du VII° s. Kaumudimahotsava appelle Kedah, Kataha-nagara et en vante le pôle d’attraction sociale et la vie agreable. Le Agnipurina fait mention du territoire qu’il nomme Anda-Kataha et qui est délimité par un sommet que les hérudits pensent être le Gunung Jerrei. Le Samaraiccakana, écrit au milieu du VIII°, parle d’un voyage au Kataha-dvipa. Le Kathasaritsagara décrit l’élégance de la vie à Kataha qu’il dit être le lieu de toutes les félicités.
Il est possible que Kataha défait soit devenue le centre du royaume de Sri Vijaya qui dominera la péninsule avant d’être à son tour défait par les rois Chola en 1025. Kedah sera à nouveau attaqué par un roi Chola, Vira Rajendra en 1068. L’état-cité tombera alors dans l’oubli. Il apparaît cependant que Candrabhanu, roi du royaume de Ligor qui dominera celui de Sri Vijaya, utilisera Kedha comme base pour ses attaques contre le Sri Lanka. Les Thaïs finiront pas dominer tout le nord de la péninsule malaise.
![]() |
![]() |
|---|
Traduction résumée d’un texte anglais de Sabrizain extrait du site sabrizain.demon.co.uk
Buddhism in Malesia
Notes d'un chercheur sur Lembah Valley
les images de Im'H
photos de statuaire