Rencontre d'Espaces - TranscriPro

RE-TranscriPro



centres de transcription :
l'ouvrage dématérialisé
l'ouvrage virtuel

 



l'Association

article 2 : But

statuts complets

documents administratifs

accès à l’éducation

site rencontredespaces

 



RE-TranscriPro
1 Allée des Aulnes
37170 CHAMBRAY - LES - TOURS
Siret 438 121 808 00010

re.transcripro@gmail.com 

http://www.rencontredespaces.org

BPVF – Tours-Halles
RIB 18707 00622 09721669845 26 
IBAN FR76 1870 7006 2209 7216 6984 526
Adresse SWIFT : CCBPFRPPVER

 



dématérialiser des documents imprimés



services et prestations

Dans le respect du travail équitable, Re-transcripro forme dans leur pays d'origine des personnels qualifiés, capables de transcrire avec un taux de fiabilité garanti de 99,95 %, toutes sortes de documents patrimoniaux, particulièrement des imprimés antérieurs à 1800. Ses savoir-faire sont le résultat de la collaboration de membres actifs de l’association, bénéficiant d’une formation universitaire en France ou en Europe et d’une expérience approfondie dans le domaine de la dématérialisation des imprimés anciens.

Support du texte à dématérialiser : image jpeg, tiff ... ; fichier Pdf de bonne qualité fourni par le client.

Présentations : au km ; selon l'original : en tenant compte des différentes colonnes ; selon la demande.

La saisie manuelle du document est suivie de différentes étapes de corrections automatisées, semi-automatisées et manuelles selon la qualité voulue.

Réalisations à ce jour : latin : marbres et pierres (épigraphie), imprimés ; néo-latin, français, anglais, italien, espagnol ... des XV°, XVI°, XVII°, XVIII° (caractères latins).
à l'étude : latin médiéval, caractères gothiques, langues européennes, certaines langues asiatiques.

délais de livraison

Re-transcripro s’engage à fournir, dans un délai convenu avec le commanditaire et selon un cahier des charges écrit et accepté, les documents transcrits aux format standard habituels (word, pdf, etc.), avec la qualité requise, en transcription d'époque dite "diplomatique" ou modernisée (modernisation des u, v, i, j).

prix

Travail associatif et équitable, le prix est basé sur le nombre de signes en tenant compte de la difficulté du texte après étude préalable - qualité souhaitée entre 80 et 99,95 % de fiabilité - respect du temps de travail – des droits de l’homme – tient compte de l’inflation locale – du prix de revient (achat des équipements, locaux, électricité) – minimum de protection sociale en cas de maladie – contrôle de toute la chaîne de travail et des paiements par des personnels relevant directement de l’association.

financement de bourses d’étude

Dans les pays émergents, la branche « Re-transcripro » de l’association Rencontres d’Espaces conduit et anime ses centres de transcription dont le profit permet de financer des bourses d’étude, des aides ou avances pendant la durée des études prises en charge.

Ces bourses sont calculées afin de couvrir les frais d'inscription à l'université, les Iut, les écoles spécialisées et d'assurer le gîte et le couvert lorsque cela est nécessaire. En 2008, la bourse est d'environ 800 $ pour une année universitaire, 500 $ pour un Iut ou son équivalent, 400$ pour une école privée spécialisée. Le recrutement se fait essentiellement sur les indications données par nos anciens boursiers. Les lauréats doivent avoir fait preuve d'une volonté forte dans leur parcours antérieur, d'un projet ouvert vers leur pays d'origine et avoir la "fibre" de l'ouverture aux autres pour redonner un jour à d'autres jeunes très motivés ce qu'ils ont reçu....

........................accès à l’éducation ..rencontredespaces.org..............................

retour